Central-America, Costa Rica, January 2008
Copyright Dieter Telemans
Two girls dive from a tree in the caribbean sea near the village Tortuguero. It`s along this coast that Christopher Columbus sailed and it`s he who gave the name Costa Rica or rich coast to the region.
Twee meisjes duiken vanop een boomstronk in de caribische zee nabij het dorp Tortuguero. De bevolking langsheen deze kusten komt grotendeels uit de Caraiben en heeft daardoor een donkerdere huidskleur.
Deux filles plongent d`une branche dans la mer des caraibes pres du village Tortuguero. La majorite de la population de cette cote vient des Caraibes et a la peaux plus foncee.