On the prow of Askoi II, the former crew cabin has now been converted into an equipment room. The original hull, found washed up on a beach in New Zealand, has been completely sanded and repainted. This is the only original part of Jacques Brel's boat. Zeebrugge, Belgium. May 31, 2024
A la proue de l Askoi II, l ancienne cabine reservee aux matelots d equipage est maintenant devenu un local technique. La coque d origine, retrouvee echouee sur une plage de Nouvelle-Zelande, a ete entierement sablee et repeinte. Il s’agit de la seule partie originale du bateau de Jacques Brel. Zeebrugge, Belgique. 31 Mai 2024