2012, Frankrijk, Falaise. Een roofvogel vliegt over een veld tussen Falaise en Trun. Het veld ligt op de vluchtroute van het 7de Leger (Duitsland) ten tijde van de slag rond de Mont Ormel, ook wel bekend als de Zak van Falaise. 48°53'22.978" N 0°10'6.954" W